14.1 Garanzia limitata per gli Utenti in Germania e Austria. Qualora la licenza d'uso sia stata acquistata in Germania o Austria, l'Art. 6 non si applica. In questo caso, Adobe garantisce alla persona fisica o giuridica che ha acquistato la licenza d'uso per il Software che il Software funzionerà in sostanziale conformità con la Documentazione per un periodo di sei (6) mesi dalla data di consegna del Software, se utilizzato con la configurazione hardware consigliata. Variazioni non sostanziali nelle prestazioni rispetto a quanto descritto nella Documentazione non comportano un diritto di garanzia. LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA NON SI APPLICA AGLI AGGIORNAMENTI, SOFTWARE PER FONT CONVERTITO IN ALTRI FORMATI, VERSIONI PRELIMINARI, COPIE DIMOSTRATIVE O CAMPIONI GRATUITI DI CUI È VIETATA LA VENDITA O SOFTWARE MODIFICATO DALL'UTENTE NELLA MISURA IN CUI TALI ALTERAZIONI ABBIANO CAUSATO IL DIFETTO. Per far valere la garanzia, l'utente dovrà restituire il prodotto al rivenditore presso il quale lo ha acquistato unitamente alla prova dell’acquisto entro il suddetto periodo di 6 (sei) mesi. Qualora il Software non dovesse funzionare in sostanziale conformità con quanto indicato nella Documentazione, la responsabilità complessiva di Adobe e l'unica tutela dell’utente saranno limitate alla sostituzione del Software, alla riduzione del prezzo della licenza d'uso o al rimborso del prezzo pagato dall'utente per l'acquisizione della licenza d'uso del Software, a discrezione di Adobe. LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA CONFERISCE ALL'UTENTE SPECIFICI DIRITTI. Per ulteriori informazioni sulla garanzia, rivolgersi al Servizio di Assistenza Clienti di Adobe.
14.2 Limitazione di responsabilità applicabile agli utenti in Germania e Austria. Qualora la licenza d'uso sia stata acquistata in Germania o Austria, l'Art. 8 non si applica. Adobe potrà essere ritenuta responsabile senza limitazioni per i danni riportati dall'utente in relazione al presente Contratto solo se i danni sono stati causati da un atto commesso con dolo o negligenza grave da parte di Adobe o dei suoi rappresentanti. Adobe è responsabile solo per i danni tipicamente prevedibili causati da qualunque violazione di una previsione contrattuale sostanziale commessa con negligenza da parte di Adobe o dei suoi rappresentanti. Le limitazioni menzionate sopra sono valide indipendentemente dal fondamento legale, in particolare per quanto riguarda responsabilità pre-contrattuale o contrattuale ausiliaria. Tuttavia, le limitazioni non sono valide in caso di responsabilità inderogabile prevista dalle leggi sulla responsabilità del produttore vigenti in Germania o Austria o in caso di danno causato da inadempienza di una garanzia espressa intesa a proteggere l'utente dal danno specifico subito. Gli obblighi di cui al secondo paragrafo precedente non si applicano se il danno è stato causato dall'alterazione volontaria del Software da parte dell'utente o se i supporti per dati sono stati danneggiati accidentalmente o in seguito a uso improprio o qualora il danno sia stato causato dall'utilizzo del Software con altro software che secondo la Documentazione non è stato concepito per essere usato con il Software.
14.3 Condizioni aggiuntive per le versioni preliminari del prodotto. Se il prodotto ricevuto con la presente licenza è una versione preliminare commerciale o beta del Software ("Software Preliminare"), si applicano le condizioni elencate di seguito. Qualora i termini elencati in questo Articolo siano in conflitto con qualsiasi altro termine o condizione incluso nel presente Contratto, sono da considerarsi applicabili sopra ogni altro termine e condizione, le condizioni incluse del presente Articolo relativamente al Software Preliminare, ma solo fino alla risoluzione del conflitto. L'utente riconosce che il Software fornito è una versione preliminare che non rappresenta il prodotto finale di Adobe e che può pertanto presentare malfunzionamenti, errori e altri problemi che possono provocare malfunzionamenti del sistema o di altro tipo e la perdita dei dati. Ne consegue che il Software Preliminare viene fornito all'utente "NELLO STATO IN CUI SI TROVA", e Adobe esclude qualsiasi tipo di obbligo di garanzia o responsabilità nei confronti dell'utente. NEI CASI IN CUI LA RESPONSABILITÀ LEGALE RELATIVAMENTE AL SOFTWARE PRELIMINARE NON POSSA ESSERE ESCLUSA, MA LIMITATA, LA RESPONSABILITÀ DI ADOBE E DEI RELATIVI FORNITORI PUÒ ESSERE LIMITATA ALLA SOMMA TOTALE DI CINQUANTA DOLLARI ($50 U.S.).L'utente riconosce che Adobe non ha promesso o garantito ad alcuno l'annuncio o la disponibilità in futuro del Software Preliminare, che Adobe non ha alcun obbligo esplicito o implicito nei confronti dell'utente di annunciare o introdurre il Software Preliminare e che Adobe potrebbe non introdurre un prodotto simile o compatibile con il Software Preliminare. Ne consegue che l'utente riconosce che qualsiasi ricerca o sviluppo che egli effettua relativamente al Software Preliminare o a qualsiasi prodotto ad esso associato è a suo totale rischio. Nel periodo di validità del presente Contratto, se richiesto da Adobe, l'utente informerà Adobe relativamente ai risultati derivanti dai test e dall'utilizzo del Software Preliminare, includendo rapporti su eventuali errori e malfunzionamenti. Se il Software Preliminare è stato fornito all'utente con un contratto scritto diverso, come l'Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products, l'utilizzo del Software è regolamentato anche da tale Contratto. L'utente accetta e dichiara che non potrà concedere in locazione, in leasing, in sublicenza, prestare o trasferire il Software Preliminare. Dopo aver ricevuto una versione non rilasciata successiva del Software Preliminare o un rilascio fornito da Adobe di una versione commerciale rilasciata pubblicamente del Software, sia esso un prodotto indipendente o parte di un prodotto più complesso, l'utente accetta di restituire o distruggere tutte le precedenti versioni del Software Preliminare ricevute da Adobe e di rispettare i termini del Contratto di licenza con l'utente finale per tutte le eventuali versioni successive del Software Preliminare. In deroga a qualsiasi condizione diversa da quanto previsto nel presente Articolo, qualora l'utente non risieda negli Stati Uniti d'America, egli accetta di restituire o distruggere tutte le versioni non rilasciate del Software Preliminare entro trenta (30) giorni dal completamento dei test sul Software quando tale data è precedente a quella del primo rilascio commerciale di Adobe del software (commerciale) rilasciato pubblicamente.
14.4 Condizioni aggiuntive per copie dimostrative, campioni del prodotto o copie gratuite di cui è vietata la vendita. Se il prodotto ricevuto con la presente licenza è una copia dimostrativa, un campione del prodotto o una copia gratuita del Software di cui è vietata la vendita ("Software Dimostrativo"), si applicano le condizioni elencate di seguito fintanto che l'utente non acquista un licenza per la versione completa di tale prodotto. Qualora i termini elencati in questo Articolo siano in conflitto con qualsiasi altro termine o condizione incluso nel presente Contratto, sono da considerarsi applicabili sopra ogni altro termine e condizione, le condizioni incluse del presente Articolo relativamente al Software Dimostrativo, ma solo fino alla risoluzione del conflitto. L'UTENTE RICONOSCE CHE IL SOFTWARE DIMOSTRATIVO CONTIENE FUNZIONALITÀ LIMITATE E/O SARÀ OPERATIVO PER UN PERIODO DI TEMPO LIMITATO. ADOBE CONCEDE LA LICENZA DI QUESTO SOFTWARE "NELLO STATO IN CUI SI TROVA", UNICAMENTE COME MODELLO DIMOSTRATIVO. Se il Software Dimostrativo è una versione con scadenza, il funzionamento del programma terminerà dopo un determinato periodo di tempo (ad esempio, 15, 30 o 45 giorni) successivo all'installazione (la "Data di Scadenza"), specificato nel Software. Al raggiungimento della Data di Scadenza, la presente licenza ha termine, a meno che non venga estesa da Adobe in seguito all'acquisto di una licenza completa. L'utente riconosce che il funzionamento di tale Software Dimostrativo termina alla Data di Scadenza e che l'accesso a file o output creati con tale Software Dimostrativo o con qualsiasi altro prodotto ad esso associato è a totale rischio dell'utente. NEI CASI IN CUI LA RESPONSABILITÀ LEGALE RELATIVAMENTE AL SOFTWARE DIMOSTRATIVO NON POSSA ESSERE ESCLUSA, MA LIMITATA, LA RESPONSABILITÀ DI ADOBE E DEI RELATIVI FORNITORI PUÒ ESSERE LIMITATA ALLA SOMMA TOTALE DI CINQUANTA DOLLARI ($50 U.S.).
14.5 Condizioni per i prodotti software didattici. Se il Software fornito con il presente Contratto è un prodotto software didattico (software prodotto per il canale di distribuzione didattico di Adobe), l'utente non è autorizzato ad utilizzare il Software a meno che non sia abilitato presso la propria giurisdizione come Utente finale docente. L'utente può contattare il l'Adobe Authorised Education Reseller per informazioni sulla propria abilitazione. Per trovare l'Adobe Authorised Education Reseller nella propria zona, visitare l'indirizzo http://www.adobe.com/store e cercare il collegamento per l'acquisto dei prodotti in tutto il mondo.
14.6 Eccezione al Motore di Rendering per After Effects in Production Bundle. Se il Software fornito con il presente Contratto include la versione completa di Adobe After Effects in Production Bundle, l'utente potrà installare un numero illimitato di Motori di Rendering sulla stessa rete in cui sia presente almeno un computer sul quale è installata la versione completa di Adobe After Effects in Production Bundle. Con il termine "Motore di Rendering" si intende una parte installabile del Software che consente di eseguire il rendering di progetti After Effects ma che non può essere utilizzata per creare o modificare progetti e non include l'interfaccia utente completa di After Effects.
Per qualunque domanda relativa al Contratto o per ogni informazione, utilizzare lΓÇÖindirizzo ed i contatti forniti con il prodotto per contattare la filiale Adobe responsabile per la giurisdizione in questione.
Adobe e After Effects sono marchi o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
